解释：史记货殖列传中提到，熙熙、攘攘、盛、多。全句翻译为：天下人争吵吵闹，纷纷攘攘，都是为了各自的利益而来天下人挤挤挨挨，匆忙赶路，都是为了各自的利益而去，人生在世，追求的无非是名利二字，司马迁深刻地认识到了物质利益的重要性，充分肯定了人们对物质利益的追求是合理的，此句常常用来比喻普天之下芸芸众生为了各自的利益而奔波。

1。高二古文翻译但是金碧还是不把兵权交给公子，再向王维请示，那么事情就危险了。以下是全文翻译:史记魏公子列传。原文:公子去的时候，侯生说:“我不在，主令不受影响，使国可。公子是象征③，金碧不授公子兵又要(④)，那就危险了。朱亥，一个朝臣和屠夫，可以与所有其他人并驾齐驱。这个人是个天才。金碧听着，大慈大悲；不听，可以使之命中。”于是儿子哭了。侯生道:“你怕死吗？

”儿子说，“金碧吐出了老将军⑤。如果你害怕不听，你必须杀了他。你为什么害怕死亡？”于是儿子邀请了朱海。朱亥笑道:“我是街上卖鼓卖刀的，儿子都救了，我不谢他，以为小礼物没用。今日公子急，此为我侍候之秋。“遂与公子同行。公子谢过侯生和⑨。侯生说:“我应该服从，但是我不能。请你数一数你儿子出行的日子，甚至金碧大军的日子，北相会自杀为你送行。“儿子做到了。至邺，魏使代①。

货殖列传翻译:引自老子的“极治”八句，文字略有不同。“万现代”句:万同“晚”。涂抹或阻挡。已同“易”。草:指牲畜的肉。用草养的叫“草”，比如牛羊；用粮食养的叫“狗”，比如猪，狗。同为“苗”。陶:同“导”。罗:就是那种椴树，树皮可以造纸。尾巴上有长毛的牛可以用来装饰旗帜。炼，同“链”，铅矿。

乌龟:乌龟，它的盔甲是珍贵的装饰品。纪:圆珠，龙门:山名。在山西省稷山县和陕西省韩城县之间，碣石:山的名字，在河北省昌黎县西北部。×:同“毡”，肌腱和角:动物的肌腱和角可以用来制作弩。于:掌管山林河工生产的官员，指开发山林河工的人，邪恶和“耶”是一样的。周树指的是伊，但在这个版本的伊中没有这段话，盖是古籍《逸周书》的佚文。毕，用“不碍事”。