《折杨柳歌辞》是创作于北朝时期的五言绝句组诗作品,出自《乐府诗集》作者已轶。作品原文折杨柳歌辞(一)上马不捉鞭,反折杨柳枝。折柳”象征着惜别怀远。“折柳”在古人离别时,有折柳枝相赠之风俗,最早出现在汉乐府《折杨柳歌辞》一中。“折柳”一词寓含“惜别怀远”之意。折杨柳歌辞五首[作者]佚名(南北朝)上马不捉鞭,反折杨柳枝。
腹中愁不乐,愿作郎马鞭。出入擐郎臂,蹀座郎膝边。意思:水边的杨柳,低垂着象酒曲那样微黄的长条。一对离人将要在这里分手,行者驻马,伸手接过送者刚折下的柳条,说一声:“烦君折一枝!”杨柳虽是被折下,握原文。折zhé柳这里折是个动词。可以这么给学生讲:古人有送别时折下柳条相赠的习俗。因为柳条的柳的诗意与“留”的诗意很接近。
“短亭杨柳接长亭,攀折赠君行”是唐代诗人白居易《赋得古原草送别》中的一句诗。这句诗的意思是:短亭和杨柳之间相互连接,攀折下来的柳条送给远行的朋友。白雪新年尽,东风昨夜惊。(白雪随着新年的来到消融殆尽,东风扑面,惊觉春天来临。)芳菲随处满,杨柳最多情。(芳菲充满人间,其中杨柳是最多情的。写了杨柳、春风等意象,表达了离别时依依不舍的情感。