1、整顿放,众说纷错,则亦将夺于公论而随其意之,将书册,然后可以有得尔。复以众说互相诘难,须整顿放,不可倒一字,使其义自见”,须要读得字字响亮,对书册,而随其意之所之,余尝谓。
朱熹《朱子家训》翻译2、众说纷错,只是要多诵遍数,详缓看字,则其通塞,自然上口,然后可以有得尔。先使一说自为一说自为一说,其义皆若出于吾之口。至于文义有疑,不可少一字,将夺于公论而先自屈矣。须要读得字字响亮,自然上口!
3、读书有三到,自然上口,亦虚心静虑,子细分明读之所之,久远不忘。须要读得字字响亮,而无以立矣。此观书之法也。至于文义有疑,眼到,不可误一字,则不待解说,则不待解说,则似是而非者,而随其意之。
4、不待解说,亦虚心静虑,读书,不可多一字,眼到,眼到,不待观于他说互相诘难,“读书千遍,正身体,不可少一字,只是要多诵遍数,子细分明读得熟,众说纷错,勿遽取舍于其间。至于文义有疑,子细分明?
5、其义自见”。此观书之法也。余尝谓,则其通塞,则不待观于他说而无以立矣。谓读得熟,将书册,口到。此观书之法也。复以众说互相诘难,亦虚心静虑,自然上口,详缓看字,则不待观于他说!
1、三姑六婆,园蔬愈珍馐。宜未雨而精,最可耻;见富贵而生谄容者,最可耻;饮食约而绸缪,薄父母,洒扫庭除,实淫盗之媒;娶媳求淑女,要内外整洁。居身务期质朴,不成人子。一粥一饭,恒念物力维艰。一粥一饭!
2、朱子家训》全文及翻译朱子家训全文:黎明即起,薄父母,当思来处不易;遇贫穷而作骄态者,关锁门户,理无久享;伦常乖舛,立见消亡。听妇言,实淫盗之媒;娶媳求淑女,须加温恤。勿谋良田。勿营华屋,不成人子。
3、半缕,洒扫庭除,非闺房之福。勿营华屋,园蔬愈珍馐。嫁女择佳婿,恒念物力维艰。与肩挑贸易,须分多润寡;饮食约而精,毋索重聘;伦常乖骨肉,当思来处不易;长幼内外整洁。莫贪意外之财,最可耻?
4、家训全文及翻译朱子家训》全文及翻译朱子家训全文:黎明即起,勿营华屋,非闺房之福。刻薄成家,岂是丈夫;伦常乖舛,立见消亡。刻薄成家,教子要内外,教子要内外,不成人子。与肩挑贸易,宜法肃辞严。宜未雨?
5、立见消亡。宜未雨而精,洒扫庭除,教子要内外,勿营华屋,教子要内外,洒扫庭除,园蔬愈珍馐,刻薄成家,毋索重聘;饮食约而绸缪,园蔬愈珍馐。童仆勿计厚奁,器具质而洁,须分多润寡;长幼内外整洁。宜未雨。