英语课程不仅是一门语言基础课程，也是拓宽知识、了解世界文化的素质教育课程，兼有工具性和人文性。因此，英语阅读教学要从教材向外延伸，让学生的知识面得到拓宽，在不同的文化背景中体会和了解该语境下的语言表达旨意，不断提升学生的国际文化知识和跨文化交流能力，通过中西方文化比较与交流互鉴，增强学生文化自信，英语阅读教学离不开文化背景知识的导入语言是文化的产物，也是文化的载体，其本身就是文化的重要组成部分。

语言词汇、句子结构、话语结构、篇章结构在一定程度上反映了使用该语言的民族的思维方式和思维习惯。英语阅读理解文章作为语言文字的书面表现形式，体现了语言背后的风俗习惯、信仰等文化内容。我们越细致地了解所学语言国家的历史、文化、传统、风俗习惯、生活方式乃至生活细节，就越能准确理解和准确使用这一语言，正确理解阅读材料。

翻译成英语Yes:HappyChristmasEve。平安夜晚是指12月24日的夜晚，也就是圣诞节的意思。英语它被称为平安夜，而平安 Night也被用来表示圣诞节的前一天。无独有偶，与我国民间的“扫尘节”相同(夏历12月24日，全国大部分地区家庭都要扫尘。“尘”与“陈”谐音，故“扫尘”意为“除旧”)。在旧欧洲，平安夜晚也是扫尘的日子。

他们要为圣诞节和新年做很多事情:忙着在地里干活，照顾动物，打扫地板，洗厨具，烤圣诞鹅，做蛋糕，布置圣诞树，布置圣诞礼物。等到全家人聚在一起庆祝平安晚上的时候，父母一般都累得憋不住了。平安夜的习俗逐渐传到中国，圣诞节的前一天被称为平安夜。平安在夜幕降临之前，一份名为“平安水果”的礼物开始在人们手中悄悄传递。

平安Happy Night，英文翻译:Happy Christmaseve。平安晚上也被认为是圣诞老人和其他地区类似的人给各地的好孩子送礼物的时候。在意大利，礼物是在平安夜的早上打开的，而在英国、爱尔兰、瑞典、丹麦、挪威、芬兰、葡萄牙和波兰，圣诞礼物通常是在平安夜的晚上或圣诞节当天的早上打开的。在德国大部分地区，圣诞礼物是在平安(德语Bescherung)的晚上打开的。

平安夜英语是ChristmasEve。下面将从以下几个方面进行分析:一、平安 night源于基督教传统节日圣诞节。在12月24日，平安夜，人们会聚在一起，在家里或教堂庆祝。在美国除了叫“英语”之外，还有其他语言。其次，平安夜晚与圣诞节息息相关。它标志着圣诞节的真正开始，象征着基督的诞生给世界带来的和平与和谐。

此外，不同地区也有不同的传统节目，如庆祝聚会和赠送礼物。平安夜在英语文化中起着重要的作用，人们会在平安晚上左右举行全国性的庆祝活动，还有商家推出的圣诞促销活动，比如圣诞集市、购物中心装修等等。同时，除夕通常在平安夜之后的第24小时内举行，可见平安夜对整个圣诞假期的重要性，最后说一下平安夜这个词。