寒蝉抱枯木,泣尽不回头。在狱咏蝉——唐骆宾王西陆蝉声唱,南冠客思侵,那堪玄鬓影,来对白头吟,露重飞难进,风多响易沉。无人信高洁,谁为表予心,注:西陆,指秋天南冠,指囚犯玄鬓,即蝉翼,古代妇女鬓发梳得薄如蝉翼,玄鬓影指蝉,骆宾王,字观光,浙江义乌人,唐代大臣、诗人,初唐四杰之一,在狱咏蝉是作者身陷囹圄,借物咏志、抒发自我悲情的诗篇。
一个听蝉的政治犯注解及翻译如下:骆宾王《一个听蝉的政治犯》:西地蝉鸣,南冠客思。我不能忍受我太阳穴上的阴影,去伤一个白发囚犯的心。他的飞行穿过重重迷雾,他纯净的声音淹没在风的世界里。谁知道他是否还在唱歌?谁还会听我的?。深秋,蝉鸣不停,我被囚禁在狱中,乡愁越来越深。我受不了了。这个秋蝉拍打着他黑色的翅膀,他的白发上布满了斑点,他唱个不停。蝉儿,早晨的露水太重了。虽然你的翅膀轻,但你很难飞得高。黄昏时分,寒风残酷,你高亢的歌声很容易被风掩盖。
《政治犯听蝉》是“初唐四杰”之一骆宾王的诗。这首诗不同于一般的咏蝉诗,感情真挚丰富。全诗借用蝉的高洁品格,“物中有情”,表达了其高洁品格却“被时代铭记”的悲凉,表达了辩明无辜、雪冤昭雪的愿望。这首诗写于唐高宗宜丰三年(678)。当时,刚刚升任御史顾问十几年的骆宾王,因为摸武侯商量事情,被诬告,以受贿罪入狱。
一个听蝉的政治犯骆宾王蝉在西国歌唱,在我的牢房里命令我下定决心。然而,它需要那些黑色翅膀的歌声,来打破一个白发苍苍的囚犯的心。他的飞行穿过重重迷雾,他纯净的声音淹没在风的世界里。谁知道他是否还在唱歌?谁还会听我的?。骆宾王诗歌欣赏在中国古代,蝉被视为高贵的象征,因为它高高地站在枝头,饱餐一顿,饮一口甘露,超然于世。因此,许多古代诗人吟咏蝉鸣,有的是为了赞美高洁的品格,有的是为了抒发对惨淡人生经历的感慨。如“清心自饮露,悲响吟风。”去冠侧之前,先在树叶里惊了一下。”(李白药《咏》)“饮露不清,知性之人适而知足。
”(李商隐《蝉》),不同人生经历的诗人笔下,共同的蝉有自己的精神,仿佛是一个高贵文人形象的化身。历代咏蝉诗中,以这首《政治犯听蝉》最为传颂,流传甚广,《政治犯听蝉》这首诗不同于一般的蝉诗,感情真挚而丰富。不仅没有无病* * *,也不是通常的“穷人失职,失意”的慨叹,它表达了无以言表的深切悲痛。这首诗是骆宾王余一峰在狱中三年写的。