lawenforcement这个词组怎么翻译呢？卡米拉是威廉的motherinlaw，汤姆是查尔斯的soninlaw，略通英语的应也能看得懂，中文翻译的英文名词，因须对应翻译为中国人的习惯用词，往往会在翻译后产生望文生义的问题，而偏离原意。如果对应到中文，Lawyer翻译成法律人更准确，Attorney翻译成执业律师更恰当。

lawenforcement这个词组怎么翻译呢？法律加强？法律强化？enforcement这个词有强化、实施的意思。Despiteyearsofeffort,law-enforcementandintelligenceagencies