再有钱的婆家，戴上黑色丝巾，你们那里代表什么意思，我们这里二婚是红装出嫁。不爱红装爱武装，高个子的人也不容易啊，总被人说成高大魁梧，这是什么意思呢？街头遇到一对新人婚礼，伴郎着红装，排水沟盖也被盖上了红纸，不知道啥意思，——兼论不爱红装爱武装的翻译法，他们到底在做什么呢。

再有钱的婆家，戴上黑色丝巾，你们那里代表什么意思，我们这里二婚是红装出嫁。

高个子的人也不容易啊，总被人说成高大魁梧，这是什么意思呢？难道我们的大骨架就犯法了吗？这种言论真的很让人气愤。巩俐穿了一件亮色礼服，真的很少见她这样穿，但是她老公看起来真的看不出70多岁了。而且这身红装真的太适合她了，非常有霸气。

飒爽英姿五尺枪。曙光初照演兵场。中华儿女多奇志。不爱红装爱武装。这首七绝为女民兵题照，最早发表在人民文学出版社一九六三年十二月出版的毛主席诗词。题照，就是为照片题字或题诗的意思。这首诗，它描绘了中国妇女前所未有的飒爽英姿，赞美了巾帼不让须眉的英雄气概，颂扬了新中国妇女崭新的时代精。

一个新郎，两个新娘，婚后怎么称呼？妻子、小姨子、妹妹？结婚历来都是一个新郎和一个新娘，还从来没见过这么奇葩的结婚习俗。视屏中身着红装一共有三个人，一个新郎，两个新娘。而且他们结婚跪拜的不是父母，而是桌子上的三炷香，怎么看都不像结婚拜堂呢。他们到底在做什么呢？听家里老人说，有些地方有这么一种习。

街头遇到一对新人婚礼，伴郎着红装，排水沟盖也被盖上了红纸，不知道啥意思。#临汾头条#@手机摄影一日一图@傅拥军@严志刚。

俞敏洪先生，别让董宇辉丢新东方的脸。——兼论不爱红装爱武装的翻译法。作者：中国新派冷雁。新东方卖货旗手董宇辉，在带货课堂上讲课的时候，说红色翻译家许渊冲老爷子当年英译不爱红装爱武装为：nottopowdertheface，buttofacethepowder。可是。

#百岁翻译界泰斗许渊冲逝世#。有个著名的译例是每个英语专业的学生都会在翻译课的教科书里学到的：毛泽东诗不爱红装爱武装，以装字串起传统女性和革命女性的两个关键词，翻译成英文应该怎么处理？许先生的译法让人拍案叫绝：Tofacethepowderandnottopowdert。