语法不行，就会导致过分依赖单词的字面意思。比如give，大多数人认为是给，所以Thisbookisworthwhatyouhavegiven.这句话就有人理解为你给的这本书是值得的，其根源就是不清楚定语和宾语翻译成汉语之后的修饰关系，//@贫瘠之地：单词都认识，但连一起不知道啥意思。是语法问题。

1、送给 英语怎么说

"send" 英语陈述:send读作英文-呵呵，其实英语没有"的，的，马"之类的单词。你有吗？在英语中，你可以直接使用you。英语里有两种音，一种是降调，一种是升调。总的来说，上涨是个问题。看表达的是什么，比如送东西，说Hereyouare。送你东西:giveyouapen或者giveppentoyou。给你~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~希望能帮到你，也希望能采纳~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

为了你。为了你.给你英语翻译:Hereyouare，Hereitis，英语1。最基本的givesthtosb，givesthorth，2.为…提供。提供，Supplysthtosb，supplysbwithth。3.把某物带给某人，Takesthosb takesthtosb，takesbwithsth5。发送到sendsthtosb.sendsbsth还有很多，我不要了。